Two tricksters pretend to weave invisible cloth

Новое платье короля

Тщеславного императора обманывают хитрые ткачи, пока честный ребёнок не говорит правду вслух.

⏱️8 min👶6-8🏷️#Classic

Давным-давно жил император, который любил новую одежду больше всего на свете. Он тратил золото на мантии, плащи и блестящие шляпы и мало заботился о прогулках по садам.

Однажды в город пришли двое ловких ткачей. На самом деле они вовсе не были ткачами — они были обманщиками. Они низко поклонились императору.

«Мы умеем ткать самую чудесную ткань на свете, — сказали они. — Она невидима для всякого, кто глуп или недостоин своей должности.»

Глаза императора расширились. «Я должен иметь эту ткань! — воскликнул он. — Тогда я узнаю, кто в королевстве мудр.»

Он дал им золото, шёлк и прекрасную комнату. Обманщики поставили пустые ткацкие станки и делали вид, что ткут до поздней ночи. Они резали воздух ножницами и сшивали пустоту золотыми иглами.

Император послал честного старого министра посмотреть. Министр не увидел никакой ткани — но боялся показаться глупым.

«Как прекрасно!» — сказал он, хотя на сердце было неспокойно.

Другие слуги говорили то же. Вскоре весь двор хвалил невидимую ткань. Обманщики просили ещё золота и ещё.

Наконец сам император пришёл посмотреть. Он смотрел на пустые станки. Ничего не видел. Щёки его загорелись.

«Если скажу, что ткани нет, — подумал он, — меня назовут недостойным императора.» Поэтому он мудро кивнул. «Великолепно! Я надену это на большой парад.»

В день парада обманщики делали вид, что одевают его. Они поднимали невидимые плащи и завязывали невидимые пояса. Император вышел на улицу в обычном нижнем платье, веря, что на нём волшебная ткань.

Толпы стояли вдоль дороги. «Какая великолепная одежда!» — шептали люди, потому что никто не хотел казаться глупым.

Тогда маленький ребёнок потянул маму за рукав и ясно сказал: «Да на нём же нет ничего особенного!»

Мягкий смех пробежал по толпе. Потом ещё один. Правда разошлась, как солнечный свет. Императору стало стыдно, но он выпрямился и закончил парад с тихим достоинством.

Тем же вечером он поблагодарил ребёнка. «Ты напомнил мне, что честность лучше пустой похвалы», — сказал он. Он прогнал обманщиков и стал больше времени проводить с народом, чем с гардеробом.

А если кто-нибудь снова приносил ему «невидимые» дары, он только улыбался и просил что-нибудь такое, что можно по-настоящему увидеть и разделить.

The emperor walks in a parade while townsfolk watch

Конец.

По мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена из общественного достояния, мягко адаптированной для чтения на ночь.

A child speaks the truth during the royal parade