Жила-была в маленькой деревне, окруженной высокими шепчущими деревьями, добрая девочка, которую любили все, кто с ней встречался. Но больше всего ее любила бабушка, которая жила в уютной избушке глубоко в лесу. Однажды бабушка подарила ей красивую красную бархатную шапочку, которая так ей шла, что она носила ее каждый день. Из-за этого все называли ее Красной Шапочкой.

В одно солнечное утро мама Красной Шапочки собрала корзину с кусочком мягкого пирога и бутылочкой сладкого сока. Она сказала: «Красная Шапочка, твоя бабушка немного нездорова. Пожалуйста, отнеси ей эту корзину. Иди, пока солнце не стало слишком жарким, иди осторожно и держись тропинки. Не бегай, а то можешь уронить корзину. И когда ты придешь, не забудь сказать «Доброе утро», прежде чем что-либо делать».

Красная Шапочка кивнула и пообещала: «Я буду очень осторожна, мама». Она взяла корзину и отправилась в лес, напевая нежную мелодию.

Избушка бабушки была расположена под тремя большими дубами, рядом росли ореховые деревья. Пока Красная Шапочка шла по тропинке, она восхищалась солнечными лучами, танцующими сквозь листья, и слушала, как птицы поют свои веселые песни.

Вдруг из-за дерева вышел волк. Он выглядел довольно обыкновенно, с пушистым хвостом и любопытными глазами. Красная Шапочка никогда раньше не встречала волка и не знала, что нужно бояться.

«Добрый день, Красная Шапочка», — вежливо поприветствовал ее волк.

«Спасибо, добрый мистер Волк», — ответила она.

«Куда ты так рано идешь?» — спросил волк, наклонив голову.

«Я иду навестить бабушку», — сказала Красная Шапочка. «Она плохо себя чувствует, поэтому я приношу ей немного пирога и сока, чтобы ей стало лучше».

Глаза волка заблестели от хитрой идеи. «А где живет твоя бабушка?»

«Она живет немного дальше, под тремя большими дубами. Ты, должно быть, знаешь это — избушка с ореховыми деревьями внизу».

Волк шел рядом с ней некоторое время, обдумывая план. Затем он сказал: «Посмотри, как прекрасны цветы здесь! Почему бы тебе не собрать несколько для бабушки? И послушай, как сладко поют птицы. Ты идешь так тихо, как будто идешь в школу, в то время как весь лес полон радости».

Красная Шапочка огляделась и увидела яркие цветы, цветущие повсюду. Она подумала: «Бабушка будет рада свежему букету». Поэтому она свернула с тропинки, чтобы собрать несколько цветов. Каждый раз, когда она находила красивый цветок, она видела еще более красивый цветок чуть дальше, и так она углубилась в лес.

Тем временем волк поспешил прямо к бабушкиной избушке. Он постучал в дверь лапой.

«Кто там?» — спросила бабушка, ее голос был слабым.

«Это я, Красная Шапочка», — ответил волк, стараясь говорить как девочка. «Я принесла тебе пирог и сок».

«Подними засов и входи, дорогая», — сказала бабушка. «Я слишком слаба, чтобы встать».

«Это я, Красная Шапочка», — ответил волк, стараясь говорить как девочка. «Я принесла тебе пирог и сок».

«Подними засов и входи, дорогая», — сказала бабушка. «Я слишком слаба, чтобы встать».

Волк открыл дверь и вошел внутрь. Он быстро запер бабушку в подвале. Затем он надел ее ночную шапочку и очки, залез в ее постель и натянул одеяло до подбородка.

Через некоторое время Красная Шапочка вспомнила о бабушке и поспешила обратно к тропинке с полными руками цветов. Когда она подошла к избушке, то заметила, что дверь открыта. Ей стало немного не по себе, но она вошла внутрь и крикнула: «Доброе утро, бабушка!» Ответа не последовало.

Она осторожно подошла к спальне и увидела бабушку, лежащую в постели, выглядевшую очень странно с шапочкой, натянутой низко на лицо.

«О, бабушка, какие у тебя большие уши!» — сказала она.

«Чтобы лучше слышать тебя, моя дорогая», — ответил волк, стараясь звучать нежно.

«Но бабушка, какие у тебя большие глаза!»

«Чтобы лучше видеть тебя, моя дорогая».

«И бабушка, какие у тебя большие руки!»

«Чтобы лучше обнимать тебя».

«О, но бабушка, какой у тебя большой рот!»

«Чтобы лучше—» Но прежде чем волк успел закончить, Красная Шапочка поняла, что что-то ужасно не так. Она закричала изо всех сил, ее голос эхом разнесся по деревьям.

В этот самый момент добрый охотник проходил неподалеку. Он услышал испуганный крик Красной Шапочки и бросился к избушке. Он увидел волка в постели и понял, что произошло. Охотник быстро поднял свою винтовку и выстрелил в воздух. Громкий звук так испугал волка, что он вскочил с постели, выскочил за дверь и побежал глубоко в лес, больше никогда не появляясь в деревне.

Охотник поспешил внутрь и нашел Красную Шапочку, дрожащую, но в безопасности. Вместе они обыскали избушку и вскоре услышали голос бабушки, зовущей из подвала. Охотник открыл дверь, и бабушка вышла, крепко обняв Красную Шапочку.

Они все сели вместе, и Красная Шапочка отдала бабушке пирог, сок и прекрасный букет цветов, который она собрала. Бабушка улыбнулась, чувствуя себя намного лучше с внучкой и добрым охотником рядом. Красная Шапочка пообещала себе, что всегда будет слушаться маму и оставаться на тропинке, когда будет посещать лес.

С тех пор Красная Шапочка всегда была осторожной, и лес снова стал безопасным и мирным.

Жила-была в маленькой деревне, окруженной высокими, шепчущими деревьями, добрая девочка.

Маленькая красная шапочка