В центре шумного города, где высокие здания касались звезд, а улицы искрились светящимися огнями, жил маленький котенок по имени Мило.

Мило был не таким, как другие котята. Он любил теплые места, мягкие одеяла и дремоты, которые длились часами. Днем он мог заснуть почти где угодно — на диване, в корзине с бельем или даже на радиаторе. Он мечтал ловить бабочек, парить на облаках или кататься по полям ромашек.

Но каждую ночь, когда солнце садилось, а звезды появлялись, у Мило возникала проблема. Он просто не мог уснуть.

Дом Мило был уютным, на четвертом этаже старого кирпичного здания. С его любимого подоконника он мог видеть весь город — сверкающие рекламные щиты, мерцающие окна и крошечные фары, движущиеся по улицам, как светящиеся муравьи.

Ночью город наполнялся мягкими звуками: далекий стук поезда, шепот проезжающих машин, собака, лаящая издалека. Хотя многие находили эти звуки успокаивающими, Мило считал их отвлекающими.

«Почему я не могу уснуть?» — вздохнул Мило однажды вечером, плотно обняв хвост. Его глаза становились тяжелыми, но каждый раз, когда он пытался заснуть, новый звук будил его.

В ту ночь луна была особенно яркой, висела как светящийся фонарь над крышами. Мило смотрел на нее, наполовину раздраженный, наполовину очарованный. «Ты просто сидишь там и светишься,» — пробормотал он, — «в то время как я здесь, не могу уснуть.»

К удивлению Мило, луна засветилась ярче. Мягкий, нежный голос наполнил комнату.

«Привет, маленький,» — сказала луна добрым голосом. «Почему ты выглядишь таким беспокойным сегодня ночью?»

Глаза Мило расширились. «Луна... может говорить?»

Луна тихо засмеялась. «Конечно. Я наблюдала за котами, детьми и мечтателями дольше, чем ты можешь себе представить. И я вижу, что у тебя проблемы с засыпанием.»

Мило опустил уши. «Я просто не могу. Каждую ночь я пытаюсь, но город слишком шумный, слишком яркий, слишком... всем.»

Луна подумала немного. «Может быть, тебе нужно увидеть, как мир находит свой сон. Ты хотел бы отправиться со мной в небольшое путешествие?»

Усы Мило зашевелились. «Путешествие? С тобой?»

«Да,» — сказала луна, светясь ярче. «Я покажу тебе секрет сна.»

Прежде чем Мило успел ответить, луч серебристого света нежно обвил его, поднимая с подоконника. Он издал удивленное «мяу!», но быстро почувствовал себя в безопасности, как будто его несли на мягком облаке.

Вверх, вверх он парил, мимо крыши сада, мимо высоких антенн, пока не оказался рядом со светящейся луной. Город растянулся внизу, сверкающая карта огней и теней.

«Держись за мой свет,» — прошептала луна. «Мы собираемся исследовать.»

Первой остановкой были тихие улицы внизу. Мило посмотрел вниз и увидел вещи, которые никогда не замечал из своего окна.

Пекарня на углу, всегда такая занятая днем, была темной и спокойной — за исключением одного пекаря, который заканчивал хлеб для утра. Он напевал тихую мелодию, почти как колыбельную.

Пекарня на углу, всегда такая занятая днем, была темной и спокойной — за исключением одного пекаря, который заканчивал хлеб для утра. Он напевал тихую мелодию, почти как колыбельную.

Водитель доставки откинулся на сиденье своего фургона, шляпа наклонена на лицо, тихо похрапывая.

Два бездомных кота свернулись клубком на теплом капоте припаркованной машины, их хвосты переплетены.

«Видишь?» — сказала луна. «Даже в самом шумном городе все находят способ отдохнуть.»

Мило наклонил голову. Город вдруг не казался таким шумным. Он казался… спокойным.

Затем луна перенесла Мило в городской парк. Днем он был полон бегунов, детей и шумных голубей. Но ночью он был другим.

Фонтан тихо искрился под лунным светом. Бездомная собака мирно спала рядом, ее грудь поднималась и опускалась в ровном ритме.

На деревьях голуби прятали головы под крылья, а белки свернулись в крошечных гнездах высоко на ветвях. Даже трудолюбивые муравьи отдыхали в своих муравейниках.

«Все знают, когда пора остановиться,» — прошептала луна. «Они позволяют ночи унести их в сны.»

Мило зевнул. Наблюдая за спокойными животными, он тоже почувствовал себя спокойнее.

Луна повела Мило дальше, к великой реке, которая извивалась через город. Днем по ее поверхности спешили лодки. Сегодня ночью она была спокойной, сверкающей серебром под звездным светом.

Рыбы медленно плыли под водой, лягушки отдыхали на кувшинках, а светлячки мерцали, как крошечные фонарики над камышами.

«Река не спешит ночью,» — сказала луна. «И тебе не следует. Позволь своему разуму замедлиться, как вода.»

Мило слушал нежный плеск волн. Впервые он почувствовал, как его собственные мысли успокаиваются, как рябь, утихающая в безмятежности.

«Давай посетим еще одно место,» — сказала луна, ведя Мило выше. Они мягко приземлились на крыше сада, скрытого среди высоких зданий.

Цветы были закрыты, спали. Пчелы и бабочки, которые жужжали здесь днем, молчали, укрывшись в своих крошечных домиках. Даже ветер казался нежным, мягко касаясь листьев.

Мило прижал свои лапы к прохладной траве. «Кажется, весь мир отдыхает,» — прошептал он.

«Потому что так и есть,» — добродушно ответила луна. «Ночь не для беспокойства. Она для доверия. Сон — это дар, а не задача. Все, что тебе нужно сделать, — это отпустить.»

Мило задумался обо всем, что он увидел — спящих детей, тихих животных, спокойные реки и цветы, отдыхающие. Каждый находил свой способ успокоиться.

«Может быть, мне не нужно бороться со сном,» — пробормотал Мило. «Может быть, мне просто нужно позволить ему прийти.»

Луна улыбнулась. «Именно. Сон приходит, когда твое сердце чувствует себя в безопасности, когда твое тело тепло, и когда твои мысли становятся мягкими. Ты уже нашел путь.»

С нежным светом луна вернула Мило к его окну. Город гудел внизу, но теперь Мило слышал его по-другому. Звуки не были шумными — они были частью колыбельной.

С нежным светом луна вернула Мило к его окну. Город гудел внизу, но теперь Мило слышал его иначе. Звуки не были шумными — они были частью колыбельной.

Мило свернулся на своем мягком одеяле. Его хвост обвился вокруг тела, а лапы уютно устроились под подбородком. Серебристый лунный свет струился через стекло, накрывая его, как второе одеяло.

«Спокойной ночи, Мило,» — прошептала луна. «Сладких снов.»

Глаза Мило наконец стали тяжелыми. Он зевнул в последний раз, тихо заурчал и погрузился в глубокий, мирный сон, полный сверкающих рек, звездных небес и нежных приключений.

Луна и Сонная Кошка — это нежная сказка на ночь о Милу, беспокойном городском котенке, который на волшебном ночном путешествии узнает секрет сна от светящейся луны.

Луна и сонная кошка