W samym sercu lśniącego miasta, pełnego świateł, strzelistych wieżowców i pędzących samochodów, mieszkał wyjątkowy szczeniak rasy golden retriever o imieniu Max.
Max nie był zwykłym szczeniakiem. Nosił jaskrawoczerwoną pelerynę, która trzepotała na wietrze, miał tajną bazę ukrytą na dachu jednego z najwyższych budynków i przelatywał nad miastem na swoim małym dronie.
Ale jego największą supermocą nie była ani szybkość, ani siła. Była nią odwaga. Max nigdy się nie bał. Ani burz, ani wysokości, ani ciemności. Gdy ktoś był w kłopocie, Max zjawiał się na pomoc.
Każdego dnia Max pomagał mieszkańcom miasta. Odprowadzał zagubione dzieci do rodziców. Dźwigał zakupy zmęczonym babciom. Zatrzymywał samochody, by kaczki mogły przejść przez jezdnię. Miasto go kochało, a gdy ludzie dostrzegali na niebie czerwony błysk, uśmiechali się, bo wiedzieli, że ich psi superbohater jest blisko.
Któregoś chłodnego poranka miasto obudziło się na wieść o czymś strasznym. Z ośnieżonych gór zeszła banda ogromnych białych niedźwiedzi polarnych. Ale to nie były zwyczajne niedźwiedzie — niosły potężne działa zamrażające, które strzelały lodowoniebieskimi promieniami i zamieniały wszystko w twardy lód.
Niedźwiedzie rabowały bank za bankiem. Gdy tylko policja próbowała je powstrzymać, odpalały swoje działa zamrażające. Funkcjonariusze zastawali radiowozy skute lodem, dłonie przyklejone do krótkofalówek, a buty uwięzione w bryłach lodu.
Ludzie byli przerażeni. „Kto nas obroni?” wołali.
Wysoko nad miastem, w swojej dachowej kwaterze, Max nasłuchiwał uważnie. Jego uszy się postawiły. Ogon przestał merdać. „To moja misja” — powiedział odważnie, wskakując na swój latający dron.
Banda uderzyła ponownie — tym razem w Wielki Bank Miejski, największy w całym mieście. Max pomknął przez niebo, z peleryną łopoczącą na wietrze, aż dotarł na miejsce.
W środku niedźwiedzie polarne pakowały worki z pieniędzmi do wielkich plecaków. Podłogę pokrywał szron, a okna lśniły lodowymi wzorami.
„Ani kroku dalej, łotry!” — zaszczekał Max, a jego głos odbił się echem od marmurowych ścian.
Największy z niedźwiedzi, ich przywódca, odwrócił się i roześmiał. Zaryczał tak głęboko, że aż ziemia zdawała się drżeć. „A toż to słynny superpiesek” — zakpił. — „Zobaczymy, czy nadal będziesz taki odważny, gdy zamienisz się w bryłę lodu.”
Zanim Max zdążył skoczyć, niedźwiedź strzelił. Strumień lodowoniebieskiego światła trafił w łapę Maxa. W jednej chwili przymarzła do posadzki. Lód błyskawicznie się rozlewał, wspinając się po nodze. Max szarpał, ale na próżno.
Niedźwiedzie ryknęły śmiechem i ciężko tupiąc, wyniosły się z banku ze zrabowanymi pieniędzmi. Max mógł tylko patrzeć, z łapą wciąż uwięzioną w lodzie.
Gdy przyjechała policja, Max spuścił głowę. „Przepraszam” — wyszeptał. — „Nie byłem dość silny.”
W swojej kwaterze Max oblizywał odmrożoną, teraz zabandażowaną łapę i głęboko rozmyślał. „Potrzebuję czegoś… czegoś, co pokona mróz.”
Wtedy sobie przypomniał. Jego najlepszy przyjaciel, bystry szczeniak rasy beagle o imieniu Toby, może znać odpowiedź. Toby nie był wojownikiem, ale był genialnym wynalazcą. Nosił okrągłe okulary, wszędzie zabierał pas z narzędziami i uwielbiał majsterkować przy maszynach.
Max poleciał do warsztatu Toby’ego, przytulnego garażu wypełnionego trybikami, kablami i stertami wynalazków. „Toby” — zaszczekał gorączkowo — „potrzebuję twojej pomocy. Niedźwiedzie polarne mają działa zamrażające, sam ich nie powstrzymam.”
Toby podsunął okulary na nos i zamyślony zamachał ogonem. „Działa zamrażające, mówisz? Hm… A gdyby tak walczyć z zimnem ciepłem?”
Obaj przyjaciele pracowali do późnej nocy. Ze stołu w warsztacie Toby’ego sypały się iskry. Testowali gadżety, dokręcali śruby, mierzyli przewody. Toby szkicował plany, a Max podawał narzędzia zębami.
Wreszcie, gdy księżyc wspiął się wysoko na niebo, wynalazek był gotowy: złota, rozgrzewająca zbroja. Okrywała ciało Maxa i lśniła łagodnie jak światło słońca. W chwili, gdy wsunął się do środka, poczuł przyjemne ciepło i przypływ siły.
„Ta zbroja nie dopuści do ciebie zimna” — wyjaśnił dumnie Toby. Max zamachał ogonem. „Dziękuję, Toby. Z tym poradzę sobie z niedźwiedziami raz na zawsze.”
Następnego wieczoru znów rozległy się alarmy. Bandyta-niedźwiedzie powróciły, szturmując kolejny bank.
Max przeciął nocne niebo na swoim dronie, z peleryną łopoczącą za plecami, a nowa zbroja połyskiwała ciepłym blaskiem. Gdy wylądował przed niedźwiedziami, jego oczy rozbłysły odwagą.
„To miasto jest pod moją ochroną!” — zaszczekał.
Przywódca niedźwiedzi warknął. „Znowu ty? Dobrze — zamrozić go!”
Trzy działa zamrażające strzeliły jednocześnie, lodowe promienie przecięły powietrze. Ale tym razem zamiast mrozić, zbroja Maxa rozjarzyła się jeszcze jaśniej. Promienie stopniały w nieszkodliwe kropelki wody, które syczały, gdy dotykały rozgrzanej zbroi.
Niedźwiedzie cofnęły się chwiejnie, z oczami szeroko otwartymi ze zdumienia. „Niemożliwe!” — wrzasnął jeden.
Max skoczył naprzód. Unikał strzałów, przetoczył się po oblodzonej posadzce i dopadł przywódcę, zatrzaskując na jego nadgarstku parę lśniących, specjalnych kajdanek na łapy. „Mam cię!” — zaszczekał.
Pozostałe niedźwiedzie zawyły ze złości i rzuciły się na niego. Rozgorzała dzika walka — Max migał między nimi, a jego zbroja rozświetlała się za każdym razem, gdy trafiał ją lodowy promień. Odważnie szczekał, skacząc wyżej i szybciej niż kiedykolwiek wcześniej.
Jeden po drugim niedźwiedzie potykały się i padały, ślizgając się na topniejącym lodzie, podczas gdy Max sprytnie je przechytrzał.
I wtedy — zawyły syreny. Radiowozy z piskiem opon zatrzymały się przed bankiem. Max wezwał policję wcześniej, wiedząc, że sam nie powinien walczyć. Funkcjonariusze wpadli do środka i szybko skuli bandę.
Miasto znów było bezpieczne.
Późnym wieczorem, na głównym placu, ludzie zebrali się, by świętować. Burmistrz, uśmiechając się serdecznie, zawiesił błyszczące medale na szyi Maxa, a także Toby’ego. „Uratowaliście nas wszystkich” — oznajmił. — „Maxie, jesteś najodważniejszym szczeniakiem na świecie. A ty, Toby — bez twojego geniuszu nasze miasto wciąż byłoby skute lodem.”
Tłum wybuchł radością, klaskał i machał. Dzieci unosiły transparenty z wizerunkiem Maxa w pelerynie. Rodzice podnosili maluchy wysoko, żeby mogły zobaczyć psiego bohatera.
Ogon Maxa dumnie zakołysał. „Nie zrobiłem tego sam” — powiedział, spoglądając na Toby’ego. — „Odwaga jest silniejsza, kiedy masz u boku przyjaciół.”
I tej nocy, po raz pierwszy od tygodni, miasto spało spokojnie. Bo wysoko nad dachami, w swojej dachowej kwaterze, Max, Superpies, siedział, wpatrując się w gwiazdy — gotów na każdą przygodę, którą przyniesie jutro.